Wednesday 29 December 2010

Poswiatecznie, aniolkowo

Witajcie poswiatecznie!

Mam nadzieje, ze chodz troszke odpoczelyscie, nacieszylyscie sie rodzina i bliskimi.
Moje Swiata byly cudne! Spedzilismy je koleny juz rok w Irlandii, a nie jak  planowalismy z moja rodzinka w Polsce.
Wigilie spedzilismy z moimi polskimi i irlandzkimi przyjaciolmi. Bylo slicznie, smacznie i miedzynarodowo! Pozniej byl Gwiazdor i pogaduszki do nocy!
W pierwsze swieto byl indyczek i szyneczka pieczona w domu moich irlandzkich przyjaciol, a w drugie spotkalismy sie w naszym domku z ludzmi, ktorzy sa nam bliscy!


I hope you are rested, and with new energy! 
My Christmas was wonderful! We spent it in Ireland, and not as planned with my family in Poland.
We spent Christmas Eve with my Polish and Irish friends. It was beautiful, tasty and international! 
Later, we met Santa and we spent the night chatting!The first feast was a roast turkey and ham in the house of my Irish friends, and in the second we met at our house with people who are close to us!


Swieta zaliczam do tych, ktore bede z wielka przyjemnosci wspominac!!!
I include this Christmas to those who with great pleasure I remember!


A tak na deser aniolek, ktory powstal przed Swietami,  na zamowienie mojej kolezanki ;)
And for dessert an angel, who was created before Christmas, on the order of my friend;)





18 comments:

  1. Witaj! Aniołek jak zwykle prześliczny! A Święta - fajnie, że takie trochę inne, międzynarodowe:) Pozdrawiam serdecznie!

    ReplyDelete
  2. Śliczny Aniołek ... taki Świąteczny :)

    ReplyDelete
  3. Fajnie, fajnie, tylko czemu Świeta tak szybko sie kończą?:))
    Aniołek cudny:)
    Uściski zimowe:)
    Magda

    ReplyDelete
  4. Super takie pomieszane święta! Mnie marzy się juz od kilku lat taka huczna wigilia. Nie koniecznie do końca na poważnie... szalone, wesołe i z przyjaciółmi i rodzinką. Ale zawsze coś stoi na przeszkodzie.... może kiedyś sie uda. Pozdrawiam Ciepło

    ReplyDelete
  5. Nasze Święta były również bardzo udane ;-)) Aniołek uroczy i śliczny ;-))

    ReplyDelete
  6. Ciekawe przeżycie takie święta:)))
    Nieszablonowo - światowo ;D

    Aniołek jak zwykle... DOSKONAŁY :)
    Serdeczności na Nowy slę :)

    ReplyDelete
  7. super.wiem co masz na mysli swieta miedzynarodowe;)))))))))). naszym znajomym najbardziej podobala sie polska wigilia a grekom ryba po grecku ktorej w zyciu nie jedli ahahhahaha

    ReplyDelete
  8. Fajowe takie swieta! Takie inne i wesołe.
    Aniołek śliczniusi :)

    ReplyDelete
  9. Slicznie tu u Ciebie a aniołki urocze. Sama też zaczynam przygodę z szyciem i chętnie bedę tu zaglądać. Pozdrawiam, Asia

    ReplyDelete
  10. I własnie chyba o to chodzi Asiu, nie tylko rodzina, ale bliscy i przyjaciele powinni być z nami a my z nimi w święta. Bardzo fajnie je spędziliście. Pozdrawiam cieplutko i ściskam.

    ReplyDelete
  11. Asiu wszystkiego naj naj w Nowym Roku.Śliczny aniołeczek

    ReplyDelete
  12. Aniołek rewelacyjny, jestem ogromną fanką Tild i za każdym razem jak widzę takie cuda to się wzruszam.
    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku
    Buziole

    ReplyDelete
  13. Asiu, aniołek jest śliczny! bardzo lubię oglądać Twoje cuda

    ReplyDelete
  14. my też spędziliśmy święta ślicznie teraz tylko przed nami został sylwester i żeby było nam wszystkim szampańsko :))) do Siego ROKU 2011

    ReplyDelete
  15. O tak, ja odpoczęłam :-). Ba, nawet zwierz do mnie przemówił, to był ślimaczek od Ciebie...o coś mnie poprosił...ale szczegółów na razie nie mogę zdradzić, choć Ty Asiu jesteś domyślna bestia ;-) i pewnie szybko mnie znów rozszyfrujesz :-). A Twój kolejny Aniołek pełen wdzięku :-), fajne te kokardki...no i za oknem u Ciebie bardzo zielono... :-)

    ReplyDelete

Dziekuje Wam za odwiedzinki i komentarze, dodaja skrzydel!

Thank you for your visit and comments, add wings!