Thursday 30 December 2010

Zyczenia noworoczne/New Year Wishes

Kochane!

to juz ostatnie godziny starego roku, czas na refleksje i podsumowania. Co sie nam udalo, czego nowego sie nauczylismy, co ten stary roczek nam przyniosl.
Dla mnie to byl dobry rok. Nie wszytko mi wyszlo, ale mam cala liste malych i wiekszych sukcesow.
Koncze ten rok jako osoba szczesliwa, kochana i kochajaca.


Jutro Nowy Rok zapuka do naszych drzwi, co przyniesie? Tego nie wie nikt!
Zycze Wam, i sobie, by ten rok byl ciekawy, pelen kolorow, ludzi i smiechu. Bysmy w kazdym dniu potrafili zobaczyc piekno i z kazdej sytuacji wychodzili obronna reka. I by decyzje przez nas podjete byly tymi wlasciwymi.

Sciskam Was mocno i do zobaczenia w przyszlym tajemniczym roku!!

Dear!

The end of the year, time for reflection and summary. What we succeeded in what we have learned, what we have made.

For me it was a good year. Not everything came out, but I have a whole list of small and large successes.

I finish this year as happy, loving  and loved.



Tomorrow, New Year's knocking on our door, what's next for us? No one knows!

I wish you and myself this new year will be interesting, full of color, people and laughter. We could see the beauty of every situation and come out unscathed. And that the decisions we make are competent.


I embrace you tight and see you in next year's mysteries!

Wednesday 29 December 2010

Poswiatecznie, aniolkowo

Witajcie poswiatecznie!

Mam nadzieje, ze chodz troszke odpoczelyscie, nacieszylyscie sie rodzina i bliskimi.
Moje Swiata byly cudne! Spedzilismy je koleny juz rok w Irlandii, a nie jak  planowalismy z moja rodzinka w Polsce.
Wigilie spedzilismy z moimi polskimi i irlandzkimi przyjaciolmi. Bylo slicznie, smacznie i miedzynarodowo! Pozniej byl Gwiazdor i pogaduszki do nocy!
W pierwsze swieto byl indyczek i szyneczka pieczona w domu moich irlandzkich przyjaciol, a w drugie spotkalismy sie w naszym domku z ludzmi, ktorzy sa nam bliscy!


I hope you are rested, and with new energy! 
My Christmas was wonderful! We spent it in Ireland, and not as planned with my family in Poland.
We spent Christmas Eve with my Polish and Irish friends. It was beautiful, tasty and international! 
Later, we met Santa and we spent the night chatting!The first feast was a roast turkey and ham in the house of my Irish friends, and in the second we met at our house with people who are close to us!


Swieta zaliczam do tych, ktore bede z wielka przyjemnosci wspominac!!!
I include this Christmas to those who with great pleasure I remember!


A tak na deser aniolek, ktory powstal przed Swietami,  na zamowienie mojej kolezanki ;)
And for dessert an angel, who was created before Christmas, on the order of my friend;)





Thursday 23 December 2010

Magicznych Swiat

Kochani!
Gdziekolwiek jestescie, cokolwiek robicie poczujcie magie tych Swiat. Zatrzymajecie sie na chwile, odpocznijcie, nabierzcie sil, smiejcie sie do rozpuku, rozmawiajcie do rana, bawcie sie jak dzieci! Niech ten wyjatkowy czas bedzie wart wspomnien! Tego Wam i sobie zycze.

Sciskam Was swiatecznie
Aska

Ps. Sle Wam zycznia razem z moimi chlopakami!

Monday 20 December 2010

DZIEKUJE

Dzisiaj chcialam Wam podziekowac  Kochane za tyle ciepla, tyle dobrego slowa, tyle komentarzy, tyle maili, za wszytkie kartki i prezenty jakimi mnie obdarowujecie. Czuje sie wyrozniona! 

Wzruszaja mnie Wasze zyczenia, Wasza pamiec!!! DZIEKUJE




Nasza kochana Halinka "Majowa" dwa razy obdarowala mnie cudami! 

Dostalam pieknego anioleczka, ktorego Halinka sama dla  mnie zrobila, kupon swiatecznego materialu a na deser lawende!!! Jak pachnie....


Po raz drugi umowilysmy sie na wymianke, ja poslalam kroliczka, materialki i kartke a dostalam.....CUDA!!!! Puszke pelna pachnacych pierniczkow, wykroj na butki, ktore mi sie tak podobaly ;) material swiateczny, karteczke, serwetki...Ucieszylam sie jak dziecko!!! Tyle pieknych rzeczy! 


 


Magda z Milmato zaskoczyla mnie piekna, wlasnorecznie robiona karteczka i jej charakterystyczna  matrioszka


Dostalam tez prezenty z wymianki aniolkowej od Lucyny. Piekne aniolki robione na szydelku i lakocie i przydasie!!!!


Dzis tez, doszla do mnie przesylka  z moim wygranym candy w Pachnidle. Czyz nie jestem szczesciara!!!


A to prezent od mojej kochanej Magdy z bloga "w doniczce z lawenda" Kazdy prezencik mial dolaczony liscik...ta srodkowa karteczka powinna miec dolaczone czekolady...byly pyszne ;)


i jeszcze powiekszenie karteczki!!! Dla mnie CUDO!!! 




i jeszcze kalendarz adwentowy, dzieki poczcie polskiej i irlandzkiej dotarl z opoznieniem ale uszczesliwil mnie bardzo. To cudo posklejala i wypchala lakociami Ania, nie ma bloga, ale chcialam Wam pokazac co robi ta zdolna kobieta! Dodam, ze co roku dostaje kalendarz niespodzianke ;) 

W sniegu, schowaly sie paczuszki, po jednej na kazdy dzien adwentu









 DZIEKUJE!!!! BARDZO DZIEKUJE!!!! JESTEM SZCZESCIARA, ZE WAS MAM!!!
Przyjmijcie ode mnie slodkie, malutkie pierniczki 






Thursday 16 December 2010

Kroliczki i tort

Witajcie!
Ja jestem monotematyczna i malo swiateczna...dalej szyje kroliki i aniolki ;) Malo slow duzo zdjec ;)








A ten polecial do Anglii do Halinki, dzis wreszcie go dostala to moge pokazac ;)




A na deser zapraszam na torcik! To moje ostatnie slodkie dzielo





I tym slodkim akcentem koncze i klade sie spac. Kolorowych snow Wam zycze i jutro owocnego dnia ;)
A.

Tuesday 14 December 2010

Anioleczki

Witajcie!
Dzis chcialam Wam pokazac kilka moich anioleczkow, zeby Was krolikami nie zanudzac ;)
 Tak na szybko, bo przed Swietami pracy duzo jeszcze mi zostalo ;) Ale co bede Wam opowiadac, kazda z Was tak ma ;)

W brazach i bezach




W fioletach i bieli



W szarosciach i czerwieni z wlosami upietymi w koczek 





W nastepnym  poscie pokaze Wam cuda jakimi obdarowuje mnie  nasza Majowa Halika! Cuda powiadam, cuda!!!!


Mocno sciskam i wracam do pracy ;)
A.

Thursday 9 December 2010

Kroliczkowe panny

Witajcie!
Dzis chcialam Wam pokazac panny z rodu krolikow.
Wiekszosc z nich jedzie juz do Pl. i bedzie czekac na swoj dom w galerii Unikatu. 

Rozowiutka, dla malej ksiezniczki


W filoletach



W brazach, ostatecznie ma zmeniony kapelusik na taki sam jak sukienka (tak klientce sie bardziej podobal)


I romantyczny 



Jak Wam sie podobaja? 
Uszylam jeszcze panow, co by nasze kroliczki nie byly samotne...ale pokarze innym razem!
Mam jeszcze kilka rzeczy, ktorymi sie chce pochwalic ale to zostawiam na osobnego posta. 

Pozdarawima cieplutko z mroznej Irlandii i wracam do maszyny. bo zamowienia czekaja!
A.


Sunday 5 December 2010

Narzuta na lozko

Witajcie!
Dzis chcialam Wam  pokazac cos co uszylam razem z moja mama. Czy wspominalam, ze bardzo mi tej wspopracy brakuje...pewnie z 1000 razy!!
Jest to narzuta z ciuchcia, a w roli motorniczego nie kto inny jak sam Kaczor Donald!
Wymiary narzuty 200 x 145 cm. W srodku ocieplinka. Przy szyciu tej wielkiej narzuty bawilysmy sie super!!!
Narzuta czeka na swojego nowego wlasciciela ;)






I jeszcze kilka szczegolow:

Kaczor Donald - motorniczy



 ladunek pociagu

- wegiel

 - drewno, w sam raz na te dzisiejsze sniegi!




Co o niej myslicie?

Chcialam sie Wam rowniez pochwalic wyroznieniem jakie dostalam od Maju i  Marty
Bardzo Wam Kochane kobiety dziekuje! Cieszy mnie, ze moje prace sie podobaja! Kazde wyroznienie, komentarz jest jak doladowanie baterii na kolejne prace!!! DZIEKUJE



Chcialabym to wyroznienie przekazac kazdej z Was czytajace ten post!!


U nas zimno, slisko i jakos tak malo przyjemnie! Wiec grzeje sie przy kominku popijajac cieplutka herbatke. Spokojnego wieczoru Wam Kobietki zycze!

Sciskam
A.